with Alison Mandaville

(and Spanish translation with Meghan Lewis)

Join us for a playful bilingual workshop on how to use forms, frames, and lists to generate art and writing. You will leave with poem drafts, drawings, and your own sketchbook set up with loads of ideas to invite you to keep creating. Zero experience necessary, any experience welcome. Alison Mandaville, is a writer and teaches in the department of English at California State University. Mandaville works with women writers in Azerbaijan, using workshops, translation, and publishing to make their stories and poetry available to an English language readership. While at Stove Works, Mandaville will work on physical artwork based on her writings.

————

El placer de las formas, los marcos y las listas
Alison Mandaville (interpretado al español por Meghan Lewis)

Sábado, 13 de agosto de 2022
1- 3 pm 

Acompáñanos en un taller bilingüe y divertido  sobre cómo utilizar formas, marcos y listas para generar arte y escritura. Terminará con borradores de poemas, dibujos y tu propio cuaderno de bocetos con un montón de ideas que te invitarán a seguir creando. No es necesario tener experiencia y cualquier experiencia es bienvenida. Alison Mandaville es escritora, y enseña en el departamento de inglés de la Universidad Estatal de California. Mandaville trabaja con escritoras de Azerbaiyán. A través de talleres, traducciones y publicaciones hace que sus historias y poesías lleguen a un público de lengua inglesa. Durante su estancia en Stove Works, Mandaville trabajará en obras de arte físicas basadas en sus escritos.